TV Series, Drama
American Horror Story
Boardwalk Empire
Boss
Game of Thrones
Homeland
Actor In A TV Series, Drama
Steve Buscemi, Boardwalk Empire
Bryan Cranston, Breaking Bad
Kelsey Grammar, Boss
Jeremy Irons, The Borgias
Damian Lewis, Homeland
Actress In A TV Series, Drama
Claire Danes, Homeland
Mireille Enos, The Killing
Julianna Margulies, The Good Wife
Madeleine Stowe, Revenge
Callie Thorne, Necessary Roughness
TV Series, Comedy
New Girl
Enlightened
Episodes
Glee
Modern Family
Actor In A TV Series, Comedy
Alec Baldwin, 30 Rock
David Duchovny, Californication
Johnny Galecki, The Big Bang Theory
Thomas Jane, Hung
Matt LeBlanc, Episodes
Actress In A TV Series, Comedy
Tina Fey, 30 Rock
Amy Poehler, Parks and Recreation
Laura Dern, Enlightened
Zooey Deschanel, New Girl
Laura Linney, The Big C
Best Mini-Series or Motion Picture Made for TV
Cinema Verite
Downton Abbey
The Hour
Mildred Pierce
Too Big to Fail
Best Performance by an Actor in a Mini-Series or a Motion Picture Made for TV
Hugh Bonneville, Downton Abbey
Idris Elba, Luther
William Hurt, Too Big to Fail
Bill Nighy, Page Eight
Dominic West, The Hour
Best Performance by an Actress in a Mini-Series or a Motion Picture Made for TV
Romola Garai, The Hour
Diane Lane, Cinema Verite
Elizabeth McGovern, Downton Abbey
Emily Watson, Appropriate Adult
Kate Winslet, Mildred Pierce
Best Performance by an Actor in a Supporting Role in a Series, Mini-Series or Motion Picture Made for TV
Peter Dinklage, Game of Thrones
Paul Giamatti, Too Big to Fail
Guy Pearce, Mildred Pierce
Tim Robbins, Cinema Verite
Eric Stonestreet, Modern Family
Best Performance by an Actress in a Supporting Role in a Series, Mini-Series or Motion Picture Made for TV
Jessica Lange, American Horror Story
Kelly Macdonald, Boardwalk Empire
Maggie Smith, Downton Abbey
Sofía Vergara, Modern Family
Evan Rachel Wood, Mildred Pierce
Motion Picture, Drama
The Descendants
The Help
Hugo
The Ides Of March
Moneyball
Warhorse
Actor In A Motion Picture, Drama
George Clooney, The Descendants
Leonardo DiCaprio, J. Edgar
Michael Fassbender, Shame
Ryan Gosling, The Ides Of March
Brad Pitt, Moneyball
Actress In A Motion Picture, Drama
Viola Davis, The Help
Meryl Streep, The Iron Lady
Tilda Swinton, We Need To Talk About Kevin
Rooney Mara, The Girl with the Dragon Tattoo
Glenn Close, Albert Nobbs
Motion Picture, Comedy
50/50
The Artist
Bridesmaids
Midnight In Paris
My Week With Marilyn
Actor In A Motion Picture, Comedy
Jean Dujardin, The Artist
Brendan Gleeson, The Guard
Owen Wilson, Midnight In Paris
Joseph Gordon-Levitt, 50/50
Ryan Gosling, Crazy, Stupid, Love
Actress In A Motion Picture, Comedy
Michelle Williams, My Week With Marilyn
Jodie Foster, Carnage
Kristen Wiig, Bridesmaids
Charlize Theron, Young Adult
Kate Winslet, Carnage
Supporting Actor In A Motion Picture
Albert Brooks, Drive
Christopher Plummer, Beginners
Kenneth Branagh, My Week With Marilyn
Jonah Hill, Moneyball
Viggo Mortensen, A Dangerous Method
Supporting Actress In A Motion Picture
Berenice Bejo, The Artist
Octavia Spencer, The Help
Jessica Chastain, The Help
Janet McTeer, Albert Nobbs
Shailene Woodley, The Descendants
Best Director
Martin Scorcese, Hugo
George Clooney, The Ides of March
Michel Hazanvicius, The Artist
Alexander Payne, The Descendants
Woody Allen, Midnight In Paris
Best Animated Film
The Adventures of Tintin
Best Foreign Language Film
A Separation
Best Screenplay
Midnight in Paris
Best Original Score
The Artist
Best Performance by an Actor in a Television Series (Drama)
Kelsey Grammer - "Boss"
یــــــا
بهترین فیلم: «هنرمند»
بهترین بازیگر مرد: جرج کلونی، «فرزندان»
بهترین بازیگر زن: وایولا دیویس، «کمک»
بهترین بازیگر مرد مکمل: کریستوفر پلامر، «تازهکارها»
بهترین بازیگر زن مکمل: اوکتاویا اسپنسر، «کمک»
بهترین بازیگر مرد یا زن جوان: تامس هورن، «فوقالعاده بلند و بیش از حد نزدیک»
بهترین گروه بازیگری: «کمک»
بهترین کارگردان: میشل هازاناویسیوس، «هنرمند»
بهترین فیلمنامه غیراقتباسی: «نیمهشب در پاریس»، وودی آلن
بهترین فیلمنامه اقتباسی: «مانیبال»، استیون زیلیان و آرون سورکین بر مبنای داستانی از استن چروین
بهترین فیلمبرداری: «درخت زندگی» و «اسب کارزار» (مشترک)
بهترین طراحی هنری: «هوگو»
بهترین تدوین: «دختری با خالکوبی اژدها»
بهترین طراحی لباس: «هنرمند»
بهترین چهرهپردازی: «هری پاتر و یادگاران مرگ قسمت ۲»
بهترین جلوههای تصویری: «ظهور سیاره میمونها»
بهترین صدا: «هری پاتر و یادگاران مرگ قسمت ۲»
بهترین فیلم بلند انیمیشن: «رنگو»، گور وربینسکی
بهترین فیلم اکشن: «راندن»
بهترین کمدی: «ساقدوشها»
بهترین فیلم خارجیزبان: «جدایی نادر از سیمین»، اصغر فرهادی
بهترین مستند بلند: «جرج هریسن: زندگی در دنیای مادی»، مارتین اسکورسیزی
بهترین ترانه: «زندگی یک آهنگ شاد است»، «ماپتها»
بهترین موسیقی: «هنرمند»
جایزه جوئل سیگل: شان پن
جایزه موسیقی+فیلم انتخاب منتقدان: مارتین اسکورسیزی
«جدایی نادر از سیمین» برنده جایزه گلدن گلوب شد
سینما - فیلم سینمایی «جدایی نادر از سیمین» به کارگردانی اصغر فرهادی در شصت و نهمین دوره جوایز سالانه گلدن گلوب جایزه بهترین فیلم خارجیزبان را دریافت کرد.
علی افتخاری: مراسم این دوره جوایز گلدن گلوب یکشنبه شب (دوشنبه صبح به وقت ایران) در هتل بورلی هیلز برگزار شد.
«جدایی نادر از سیمین» که به نمایندگی از ایران در اسکار 84 حضور دارد در بخش گلدن گلوب فیلم خارجیزبان پیروز شد. برای اولین بار است فیلمی از سینمای ایران این جایزه را دریافت میکند.
اصغر فرهادی به همراه پیمان معادی روی سن حاضر شد و پس از دریافت جایزه گفت: «وقتی به اینجا میآمدم داشتم فکر میکردم چه باید بگویم. از پدر و مادرم تشکر کنم، از همسر مهربانم، از فرزندانم، از گروهم، اما اینجا میخواهم از مردمم حرف بزنم. آنها واقعا مردمی صلحدوست هستند.»
فیلم آمریکایی و بوسنیاییزبان «در سرزمین خون و عسل» به کارگردانی آنجلینا جولی، «گلهای جنگ» ژانگ ییمو از چین، «پسری با دوچرخه» ساخته ژان پییر و لوک داردن از بلژیک و فیلم اسپانیایی «پوستی که در آن زندگی میکنم» به کارگردانی پدرو آلمودوار رقبای «جدایی نادر از سیمین» در بخش بهترین فیلم خارجیزبان بودند.
جوایز گلدن گلوب را انجمن مطبوعات خارجی هالیوود اعطاء میکند. گلدن گلوب پس از اسکار مهمترین جایزه سینمایی در آمریکاست.
روزنامه نیویورک تایمز در گزارشی از فیلمهای حاضر در بخش غیرانگلیسی جوایز اسکار نوشت: فیلم ایرانی «جدایی نادر از سیمین» جایزه اسکار ۲۰۱۲ را کسب خواهد کرد.
آفتاب: روزنامه نیویورکتایمز در گزارشی از فیلمهای حاضر در بخش غیرانگلیسی جوایز اسکار نوشت: فیلم ایرانی «جدایی نادر از سیمین» جایزه اسکار ۲۰۱۲ را کسب خواهد کرد.
روزنامه آمریکایی نیویورکتایمز روز جمعه در گزارشی به قلم «لری روتر» درباره بخش غیرانگلیسی هشتادو چهارمین دوره جوایز اسکار به بررسی فیلمهای حاضر در این بخش جنجالی جوایز اسکار پرداخته است.
در ابتدای این گزارش میخوانیم: «از ۶۳ فیلم معرفیشده به بخش غیرانگلیسی جوایز اسکار امسال، تعدادی هنوز نمایش تجاری خود را در سینماهای آمریکا آغاز نکردهاند و به نظر برخی از آنها هرگز نمایش نخواهند یافت. این بخش از جوایز اسکار از زمان راهاندازی از سال ۱۹۴۷ همواره با جنجال، گمانهزنی و شایعه همراه بوده و امسال نیز از این قاعده مستثنا نخواهد بود.»
«اولین جرقههای جنجال در بخش غیرانگلیسی جایزه اسکار زمانی رقم خورد که نماینده پورتوریکو از حضور در این جوایز محروم شد. آکادمی اسکار به نماینده پورتوریکو اعلام کرد که نمیتواند با فیلمی اسپانیایی وارد رقابت جوایز اسکار شود، چرا که آنها جزئی از آمریکا محسوب میشوند.»
پس از آن نوبت به کشور آلبانی رسید که فیلم «بخشش خون» را به آکادمی اسکار معرفی کرده بود، اما پس از آنکه شکایت از این فیلم مبنی بر استفاده نکردن از دیالوگهای غیرانگلیسی مطرح شد، فیلم «عفو» به عنوان نماینده رسمی آلبانی به جوایز اسکار فرستاده شد.
این روزنامه پرتیراژ در ادامه نوشت: «امسال فیلمهای سرشناسی از کارگردانان موفق سینمای جهان که سابقه نامزدی و کسب جایزه اسکار بهترین فیلم غیرانگلیسی را دارند وارد عرصه رقابت شدهاند. اما سوالی که باردیگر مطرح میشود این است که آیا یکهتازی سنتی اروپا در این بخش امسال نیز ادامه خواهد داشت؟»
«از زمان راهاندازی بخش غیرانگلیسی جوایز اسکار تنها سه فیلم از قاره آفریقا توانستهاند جایزه این بخش را کسب کنند و به غیر از ژاپن (چهار جایزه اسکار) و تایوان (یک بار در سال ۲۰۰۰) هیچ کشوری از آسیا و خاورمیانه نتوانسته است جایزه اسکار خارجی را بگیرد و همواره کشورهای اروپایی بودند که یکی پس از دیگری جوایز این بخش را به خود اختصاص دادهاند.»
نیویورکتایمز در گزارش خود آورده است: امسال شانس اول کسب جایزه اسکار بهترین فیلم خارجی «جدایی نادر از سیمین» خواهد بود. این فیلم اگرچه فقط در جشنوارهها نمایش یافته و هنوز اکران تجاری آن در سینماهای آمریکا آغاز نشده است، اما بازتاب نمایش این فیلم در کشورهای خارجی و موفقیتهایی که کسب کرده حاکی از این اجماعنظر است که ساخته جدید اصغر فرهادی جایزه امسال اسکار بهترین فیلم خارجی را دریافت خواهد کرد.
در این میان، برخی تصمیمات عجیب کشورهای اروپایی در انتخاب نمایندگان اسکاری خود موجب شده است تا فیلمهایی مانند «روزی روزگاری در آناتولی» محصول کشور ترکیه، امید به دریافت جایزه این بخش داشته باشد. از جمله این تصمیمات سوالبرانگیز میتوان به حذف فیلم «پوستی که در آن زندگی میکنیم» ساخته پدرو آلمادوار از اسپانیا و فیلم «ما یک پاپ داریم» ساخته نانی مورتی از ایتالیا اشاره کرد.
کشور آلمان نیز با فرستادن مستند «پینا» ساخته «ویم وندرس» به آکادمی اسکار دست به ریسک بزرگی زده است. چراکه تاکنون سابقه نداشته اثری مستند جایزه اول این بخش را دریافت کند. هرچند پرتغال نیز با انتخاب فیلم «ژوزه و پیلار» که اثری مستند درباره «ژوزه ساراماگو» است، کور سوی امیدی برای خود ایجاد کرده است.
نامزدهای جایزه اسکار بهترین فیلم غیرانگلیسی امسال اکثرا با موضوعاتی چون جنگ، درگیری، سرکوب و فساد وارد این رقابت شدهاند، دقیقاً برخلاف سالهای گذشته که انتقام و تاوان موضوع اصلی فیلمهای نامزد اسکار خارجی بودند.
اعضای آکادمی اسکار امسال برای انتخاب نامزدهای نهایی بهترین فیلم غیرانگلیسی باید صبوری بیشتری داشته باشند. حضور فیلم چهار ساعتونیم «داستان صدیق؛ نگهبانان رنگین کمان» از تایوان که مقاومت مردم بومی تایوان در مقابل نیروهای پادشاهی ژاپن را به تصویر کشیده است یا فیلم دو ساعتونیم «گلهای جنگ» ساخته ژانگ ییمو از چین که موضوعی جنگی دارد از جمله فیلمهایی هستند که آکادمی اسکار را بیحوصله خواهد کرد.
اما همه فیلمهای امسال نامزد اسکار خارجی امسال جدی و طاقتفرسا نیستند و میتوان به نمونههایی که انسان را به تفکر وامیدارد و الهامبخش هستند اشاره کرد. برای مثال، فیلم «Le Havre» ساخته آکی کوریسماکی از فنلاند یک داستان فانتزی ۹۰ دقیقهای است که درباره جوان پناهنده آفریقایی است که تحت حمایت یک واکسی فرانسوی درمیآید و از درونمایه سیاسی برخوردار است و البته سخاوت روح و انسانیت را نیز متجلی ساخته است.
نمونه دیگر فیلم «اعلان جنگ» از فرانسه است که داستان زوج جوانی را نشان میدهد که به بیماری کشندهای مبتلا هستند و نوزاد پسر آنها نیز از آن رنج میبرد.
امسال نامزدهای جایزه اسکار خارجی از هر ژانری حضور دارند. «خانم بالا» از مکزیک که یک نقد تند اجتماعی درباره قاچاق مواد مخدر است یا «جدایی نادر از سیمین» از ایران که بیشباهت به ملودرامهای هالیوودی نیست و طرفداران آثار برنده اسکار مانند «کرامرعلیه کرامر» یا «برخورد» با آن آشنا هستند.
بخش غیرانگلیسی جوایز اسکار یکی از جذابترین شاخههای جوایز اسکار است و فیلمهای بلندی که خارج از آمریکا تولید شده باشند و دیالوگهای بهکاررفته در آنها عمدتاً غیرانگلیسی باشد، مجاز به رقابت در آن هستند.
کشور نیوزلند نیز برای اولینبار در این بخش از جوایز اسکار حضور یافته است. از سوی دیگر، دو فیلم تحسین شده سینمای جهان شامل «پوستی که در آن زندگی میکنم» به کارگردانی پدرو آلمادوار از اسپانیا و «ما یک پاپ داریم» ساخته نانی مورتی از ایتالیا از راهیابی به جمع نامزدهای اولیه جوایز اسکار ۲۰۱۲ بازماندند.
زمانی که اولین مراسم اعطای جوایز اسکار در ۱۶ می ۱۹۲۹ برای تقدیر از بهترین فیلمهای سال ۱۹۲۷ برگزار شد، بخش جداگانهای برای فیلمهای غیرانگلیسی تعریف نشده بود. اگرچه آکادمی اسکار بین سالهای ۱۹۴۷ تا ۱۹۵۵ جوائز افتخاری به بهترین فیلمهای غیرانگلیسی ساختهشده در خارج از آمریکا اعطا میکرد، اما این جوایز مبنای قابل قبولی نداشتند.
برای مثال در سال ۱۹۵۳ این بخش از جوایز اصلاً برگزار نشد و حتی در آن سالها هیچ رقابتی در این بخش وجود نداشت؛ چراکه درواقع هیچ نامزدی معرفی نمیشد و تنها یک فیلم بهعنوان اثر برتر انتخاب میشد. از سال ۱۹۵۶ در بیستونهمین مراسم سالانه جوایز اسکار بود که بخش بهترین فیلم غیرانگلیسی رسما راهاندازی شد و تا به امسال هردوره برگزار میشود. برخلاف دیگر بخشهای جوایز اسکار، بهترین فیلم غیرانگلیسی منحصرا به یک فرد تعلق نمیگیرد؛ گرچه کارگردان فیلم جایزه را دریافت میکند، اما این جایزهای است برای کل کشور معرفیکننده آن فیلم.
در سالهای برگزاری این جایزه، فیلمهای محصول کشورهای اروپایی یکهتاز بیرقیب این عرصه بودهاند؛ به طوری که از ۶۲ جایزه بهترین فیلم غیرانگلیسی اسکار تا به امروز، ۵۱ جایزه نصیب فیلمهای اروپایی شده است و سهم کشورهای آسیایی تنها پنج جایزه، کشورهای آفریقایی۳ جایزه و کشورهای قاره آمریکا نیز ۳ جایزه اسکار بوده است.
یکی از انتقاداتی که همیشه به آکادمی اسکار در برگزاری این بخش وارد میشود، محدود بودن کشورها در معرفی تنها یک فیلم است. قانون آکادمی اسکار میگوید «هر کشور، یک فیلم» و این قانون اگرچه فرصت برابری برای همه کشورها در این رقابت ایجاد میکند، اما ازسوی دیگر موجب میشود تا کشورهایی چون ایتالیا، آلمان یا فرانسه که از سینمای پویا و قدرتمندی بهره میبرند، مجبور به نادیده گرفتن برخی فیلمهای مطرح خود شوند.
دیگر محدودیتی که قانون این بخش ایجاد میکند، گریبان کمپانیهای سازنده آن را میگیرد. در برخی موارد چندین کشور مشترکا اقدام به ساخت یک فیلم میکنند و از آنجایی که هیچ یک نمیتوانند منحصرا آن را متعلق به خود بدانند، در نتیجه آن فیلم به رغم شایستگی از حضور در رقابت اسکار بازمیماند؛ نمونه بارز آن «خاطرات دوچرخه» (۲۰۰۴) محصول مشترک چند کشور بود که نتوانست از سوی هیچیک از سازندگان به اسکار بهترین فیلم غیرانگلیسی معرفی شود. هرچند این فیلم جایزه اسکار بهترین موسیقی را کسب کرد و در جشنوارههای متعدد تحسین شد.
همان طور که در ابتدای مطلب گفته شد، کشورهای اروپایی بیشترین سهم را در جوایز اسکار بهترین فیلم غیرانگلیسی اسکار داشتهاند که در این میان فیلمهای ایتالیایی بیشترین جایزه را نصیب خود کردهاند. ایتالیا مجموعا ۱۳بار موفق به کسب جایزه اسکار بهترین فیلم غیرانگلیسی شده و در مجموع ۲۷ بار نامزد این جایزه بوده است. فرانسه با ۱۲بار کسب این جایزه در مکان دوم قرار دارد.
این در حالیست که فیلمهای تولید اسپانیا با اختلافی چشمگیر یعنی ۴ جایزه اسکار در رتبه سوم مشترکا با ژاپن قرار گرفته است. چهار کشور سوئد، شوروی سابق، هلند و چکواسلواکی سابق هرکدام سهبار این جایزه معتبر را کسب کردهاند. دانمارک، آلمان، آرژانتین و سوئد نیز با کسب دو جایزه بهترین فیلم غیرانگلیسی در رتبههای بعدی قرار دارند. ۱۱ کشور ازجمله تایوان هرکدام یکبار این تجربه شیرین را داشتهاند.
از میان تمامی کارگردانانی که کسب جایزه اسکار بهترین فیلم غیرانگلیسی را تجربه کردهاند، «فدریکو فلینی»، کارگردان بلندآوازه سینمای ایتالیا متمایزتر است. وی در مقام کارگردان توانست چهار بار این جایزه معتبر را کسب کند و از این حیث همچنان رکورددار است. «فلینی» در سالهای ۱۹۵۶ برای «جاده»، ۱۹۵۷ برای «شبهای کابیریا»، ۱۹۶۳ برای «هشتونیم» و در سال ۱۹۷۴ برای «آمارکورد» چهار اسکار بهترین فیلم غیرانگلیسی را برای سینمای ایتالیا به همراه آورد.
دریافت جایزه اصغر فرهادی:
سوالات رايج مربوط به تالارهاي گفتمان
جستجو
گروههاي كاربري
مشخصات
ورود به سيستم و كنترل پيغامهاي شخصي
ورود به سيستم
